Panorama ser på 2003
Bertine Zetlitz, Thomas Dybdahl, Ricochets og Turboneger var blant artistene som ble hedret da leserne til nettstedet Panorama.no oppsummerte musikkåret 2003. Magnet fikk prisen for årets beste album, mens Ephemera stakk av med singleprisen. Her kan du lese oppsummeringen av de viktigste kategoriene.

Det er lesere på panorama.no, som avgjør hvem som vinner de i alt 40 kategoriene, som omfatter blant annet Årets nettsted, Årets opptur og nedtur, samt Årets album, single, og så videre.

- Leserne våre er godt over gjennomsnittet når det gjelder musikkinteresse og -kunnskap, og å bli stemt frem av en så stor og kompetent jury står det respekt av, mener Panorama-redaktør Paul A. Nordal. Han har arrangert de årlige kåringene hvert år siden 1998, og mener at de "verdsettes høyt i store deler
av musikkbransjen".

I den noe forsinkede årsoppummeringen var det bergenseren Magnet, alias Even Johansen, som stakk av med utnevnelsen av Årets album, fulgt av Ricochets og Turboneger. Årets single var det Ephemera som sto for, med "Girls Keep Secrets In The Strangest Ways" fra albumet "Air". Turboneger ble av Panoramas lesere også kåret som Årets band, mens Bertine Zetlitz og Thomas Dybdahl vant kategoriene for henholdsvis årets kvinnelige og årets mannlige artist. Turbonegers vokalist Hank von Helvete ble også med klar margin stemt frem som årets musikkpersonlighet.

Lydverket på NRK1 ble likeså kåret til 2003s fremste tv-program, mens NRK Petres Musikkmisjonen ble stemt frem som det beste radioprogrammet. Øyafestivalen var i følge Panoramas lesere fjorårets beste festivalopplevelse, mens Rockefeller ble utnevnt som beste konsertsted. Årets nedtur ble nedleggelsen av So What.

I internasjonal avdeling tok The White Stripes hele fire priser. Duoen ble stemt frem både som fjorårets beste band, og for å ha laget fjorårets beste album. Outkast fikk singelprisen, mens beste internasjonale kvinnelige og mannlige artister ble henholdsvis Missy Elliott og avdøde Johnny Cash.

Her er oversikten over de viktigste kategoriene:

Årets album:
1. Magnet: "On Your Side"
2. Ricochets: "The Ghost Of Our Love"
3. Turboneger: "Scandinavian Leather"
4. Thomas Dybdahl: "Stray Dogs"
5. El Caco: "Solid Rest"

Årets single:
1. Ephemera: "Girls Keep Secrets In The Strangest Ways"
2. Turboneger: "Fuck The World"
3. Magnet: "Lay Lady Lay"
4. Sissy Wish: "The Six Feet Tall"
5. King Midas: "Romeo Turn"


Årets band:
1. Turboneger
2. Ricochets
3. El Caco
4. Cato Salsa Experience
5. Amulet


Årets mannlige artist:
1. Thomas Dybdahl
2. Magnet
3. St. Thomas
4. Sergeant Petter
5. Kurt Nilsen


Årets kvinnelige artist:
1. Bertine Zetlitz
2. Karin Park
3. Karen Jo Fields
4. Lene Marlin
5. Sissy Wish

Årets konsertattraksjon:
1. Turboneger
2. DumDum Boys
3. The International Tussler Society
4. WE
5. El Caco


Årets festival:
1. Øyafestivalen, Oslo
2. Quart, Kristiansand
3. Norwegian Wood, Oslo
4. UKA '03, Trondheim
5. Ole Blues, Bergen


Årets konsertsted:
1. Rockefeller, Oslo
2. So What!, Oslo
3. Studentersamfundet, Trondheim
4. John Dee, Oslo
5. Hulen, Bergen

Årets musikkvideo:
1. Kaizers Orchestra - Evig Pint
2. Turboneger - Fuck The World
3. Dimmu Borgir - Progenies Of The Great Apocalypse
4. Thomas Dybdahl - Cecilia
5. The Black Diamond Brigade - Black Diamond


Årets musikkpersonlighet:
1. Hank Von Helvete
2. Happy-Tom
3. St. Thomas
4. Morten Abel
5. Harald Are Lund


Hele avstemningen kan du lese mer om på denne siden fra Panorama.no.