Fra Grusomhetens teaters versjon av

Pedagogisk opera

Komponist Filip Sande fikk én ufullført libretto og to instrumenter å akkompagnere den med. Ikke rart teksten får mye spillerom i "Fjeldfuglen".

Del artikkelen på:
                    |     Mer

Ibsens eneste, og ufullførte, libretto “Fjeldfuglen” skal den kommende tiden fremføres på Operaen i Bjørvika av Grusomhetens teater.

Grusomhetens teater er de første som fremfører Ibsens verk, og komponist Filip Sande har derfor kjent på det han kaller “et pedagogisk ansvar”.

- Både regissør Lars Øyno og meg har vært veldig opptatt av å ikke være så definert modernistiske denne gangen. Skal man lage musikk til for eksempel Peer Gynt, hvor det allerede finnes velkjent musikk, er det kanskje enklere å lage en moderne versjon for å finne nye innfallsvinkler. Men med “Fjeldfuglen” har vi også et pedagogisk ansvar, i og med at dette er første gang dette fremføres for noen. Dermed må vi finne balansen mellom å presentere verket og tilføre noe eget, sier Sande.


Teksten i forsetet
Musikken kan dermed på et vis sies å peke bakover.

- Jeg synes det var viktig å være tro mot tiden verket er fra, samtidig som dette skal være et selvstendig verk. Musikken er ikke nasjonalromantisk i den forstand, men jeg bruker mye toner fra folkemusikken, blant annet fordi mye av handlingen foregår ute i naturen. Samtidig ønsker jeg også å tilføye en del moderne harmonikk. Jeg har jo ikke noen interesse av å lage en museal opera, heller. Fremfor alt har jeg forsøkt å følge teksten veldig samvittighetsfullt – jeg ville at den skulle komme tydelig frem.

Teksten fremheves også av rent tekniske årsaker, forklarer Sande.

- Grusomhetens teater jobber vanligvis ikke med instrumenter, derfor var det begrenset hva de hadde å tilby. Jeg fikk librettoen og to instrumenter, hardingfele og langeleik. Det har vært en utfordring, men teksten har profitert veldig på det.


Passer det ufullførte
Sande mener den svært fysiske spillestilen til Grusomhetens Teater kler det ufullførte verket bra.

- I en tradisjonell form, med et vanlig operakompani, ville det vært en stor mangel at verket slutter i begynnelsen av andre akt. Men for Grusomhetens Teater funker dette veldig bra, og de har klart å gjøre et eget poeng ut av det uavsluttede.

Del artikkelen på:
                  |     Mer
Fra Grusomhetens teaters versjon av "Fjeldfuglen"

Kommentarer:

Kom gjerne med informasjon, argumenter og synspunkter. Du kan enten kommentere via din Facebook-profil, eller, om du ikke har det, via vårt lokale kommentarsystem. Vi krever uansett at du underskriver med fullt navn. Alle kommentarer må godkjennes av redaksjonen før de offentliggjøres (mer om Ballades kommentarsystem). På forhånd takk!

Lokale kommentarer:

Legg til ny lokal kommentar

1 lokal kommentar til denne artikkelen

 

 
 
URFRAMFØRING AV IBSENS LIBRETTO "FJELDFUGLEN"
Skrevet 10.08.2011 10:44 av Terje Boye Hansen

Operaen "Olav Liljekrans" av Arne Eggen ble urframført i juni 1940, framført på Den norske opera i 1961 og en Ibsenfestival i Skien på 90tallet ( 97?). Fjeldfuglen og Olav Liljekrans er etter min mening samme historie med små variasjoner, historien om Jostedalsrypa. Derfor mener jeg det er å omgå historiens sannhet ved å påstå at dette er en urframføring av Ibsens libretto.

Svar på kommentar

Siste fra forsiden

Ballade · Postboks 2674 Solli, 0203 Oslo · Besøksadr: Henrik Ibsensgt. 110
Vil du annonsere i Ballade? Ta kontakt med: Sture Bjørseth · sture@ballade.no · Mob: 95 43 60 31
Ballade drives etter redaktørplakaten og vær varsom-plakaten