Rettssaken mot The Pirate Bay: - Aktor trekker halve tiltalen
I følge Dagens Nyheter skal aktor tirsdag morgen ha trukket den delen av tiltalen som handler om medvirkning til eksemplarframstilling.
Av Carl Kristian Johansen
Det som står igjen av tiltalen i rettssaken mot bakmennene i den svenske fildelingsportalen The Pirate Bay er da medvirkning til tilgjengeliggjøring, skriver avisen Dagens Nyheter.
Det var torsdag morgen aktor informerte retten om dette.
- Han rycker i så fall bort halva åtalet. Det som är intressant är att målsägarsidan byggt upp sin framställning kring antalet nedladdningar. Om inte ens åklagaren kan visa att ett enda brott av exemplarframställning har gjorts, då får målsägarna svårt att visa att så många som 20.000 i ett fall har gjorts, sier advokat Jonas Nilsson tll DN.se . Nilsson forsvarer Fredrik Neij i The Pirate Bay.
En annen av forsvarsadvokatene, Peter Althin, uttaler til DN.se at det allerede har skjedd mye etter bare to dager i retten.
- Det är klart att det här är en fördel för de tilltalade. Då kan vi fokusera på vad som är kvar av åtalet.
Advokat Per Samuelson, som representerer den tiltale forretningsmannen Carl Lundstrøm, sier til Dagbladet.no at saken mot de tiltalte i Pirate Bay-saken nå har punktert fullstendig.
- Vi har vunnet halve saken på under en dag. Det er en sensasjon.
Begrunnelsen for at aktor Håkan Roswall har endret tiltalen er et ønske om å gjøre det lettere for seg selv, skriver Dagbladet.
Jurist Henrik Pontén mener denne endringen er av minimal betydning. Han sier at det er poenget med tilgjengeliggjøring som er det viktigste.
Personene bak den svenske fildelingsportalen The Pirate Bay står tiltalt for medvirkning til brudd på opphavsrettslovgivningen. Rettssaken skal vare i 13 dager i Stockholms tingrett.
