MIC / Ballade artikkel
Utskrift fra mic.no / ballade.no



Don Martin_maleri (330x247)Samvirkelaget vant - første runde

Publisert: 04/30/2007 av Bjørn Hammershaug

http://www.ballade.no/nmi.nsf/doc/art2007043014201371341725

Ska-rapperne i Samvirkelaget har fått tillatelse til å fremføre sin etter hvert så mye omtalte låt ”Stopp volden”. Trondheim Tingrett avslo begjæringen til Politiets fellesforbund (PF) om å stanse fremføringen - og å slette politimannens navn fra den kommende CDen. Retten mener like fullt at teksten er ærekrenkende. PF vurderer nå å gå til søksmål om nettopp dette. NRK beklager på sin side at de spilte sangen på radio, mens Dagsavisens anmelder satt med følelsen av at Samvirkelaget ikke våget å stå på sitt når det virkelig gjaldt.


Av Bjørn Hammershaug

Fornøyd Don Martin

- Vi vant første runde, sa en smilende Don Martin til Ballade i går. Han var travelt opptatt med å dele ut løpesedler i Oslo sentrum i forbindelse med Samvirkelagets konsert på Sentrum scene 1. mai.

- Nå vurderes det sivilt søksmål, men vi får ta de problemene når de eventuelt kommer, sa Martin, sliten av de siste dagers oppstyr, men fornøyd med å få satt fokus på det medlemmene i laget anser som en viktig sak.

PF: Søksmål om ærekrenking?

Riktig så fornøyd var ikke Politiets fellesforbund etter domsavsigelsen. Selv om den ikke gikk i deres favør, fremhever de at retten mener at å offentliggjøre en politimann på denne måten er ærekrenkende.

- Vårt neste steg i denne saken blir å vurdere om vi skal ta ut søksmål om ærekrenking, sier lederen av Politiets Fellesforbund, Arne Johannessen.

I en melding fra PF uttrykker Johannessen skuffelse over avgjørelsen i Tingretten. Han mener den setter til side rettsprinsippet om at alle - også politifolk - er uskyldige inntil det motsatte er bevist.

- Men Politiets Fellesforbund tar til etterretning at retten legger til grunn at ytringsfriheten rangeres høyere enn den enkeltes personvern når det gjelder å få stoppet ærekrenkende beskyldninger, sier han.

- Vi registrerer med tilfredshet at retten er enig med oss i at det er naturlig å forstå sangteksten dit at den faktisk innebærer beskyldninger om drap og ulovlig maktbruk begått i tjenesten av en navngitt politimann, og at beskyldningene således fremstår som ærekrenkelser. Vi konstaterer også at retten gir uttrykk for at Samvirkelaget mangler tilstrekkelig grunnlag i faktum for å fremsette beskyldningene. Retten tviler heller ikke på at tjenestemannen lider psykisk overlast ved rockegruppas tilgjengeliggjøring av sangen og sangteksten, sier forbundslederen.

Tingrettens avgjørelse kom sent lørdag kveld.

- Det eneste de saksøkte har fått medhold i, er at det ikke er rettslig grunnlag for å få stoppet utgivelsen av sangen på dette stadium. Begrunnelsen for dette er at konsekvensene av tilgjengeliggjøringen ikke er uopprettelige for polititjenestemannen. Dette er et solid grunnlag for oss til å gå videre. Vårt styre vil diskutere saken på sitt møte torsdag 3. mai. Der vil vi ta en avgjørelse om vi skal ta ut søksmål om ærekrenking, sier Arne Johannessen.

Våget ikke å stå på sitt?

Kjennelsen forelå ikke da Samvirkelaget spilte konsert på Samfundet i Trondheim på fredag, og de valgte å fremføre sangen uten å nevne politimannens navn. Det var noe Johannessen ga honnør for, men som igjen har fått andre til å reagere mer negativt. Dagsavisens Bernt Erik Pedersen dekket konserten, og konkluderte i sin omtale:

- Dermed kom ”Stopp volden”, med glade dansere og aktivister på scenen, men uten politimannens fulle navn, og det var ikke fritt for at vi dermed satt igjen med følelsen av at Samvirkelaget hadde gitt etter, og ikke våget å stå på sitt når det virkelig gjaldt.

P3 spilte låten, beklager

Honnør av PF fikk ikke NRK P3. Samme kveld ble ”Stopp volden” spilt under programmet National Rap Show. Ledelsen i NRK P3 ved Marius Lillelien har tidligere uttalt at det er uaktuelt for NRK å spille den, og omtaler fredagens episode som en ”tabbe”.

Hendelsen fikk Fellesforbundets advokat Jens-Ove Hagen til å reagere, og han uttalte til Adresseavisa:

- Det er nesten imponerende at det går an å gjøre en slik tabbe og utvilsomt et brudd på Vær Varsom-plakaten. Jeg forventer også at dette vil bli fjernet fra nettradioen øyeblikkelig.

Sendingen av National Rap Show er nå tatt bort fra NRK sin nettradio.

- Dette er rett og slett en tabbe av oss. Programlederne hadde fått tillatelse til å spille låten i et ubesluttsomt øyeblikk fra vår side, sier Lillelien til Adressa.no.

1. mai spiller Samvirkelaget på Sentrum scene – med full frihet til å fremføre både den mye omtalte politvoldssangen så vel som andre. Selv sier Don Martin og Samvirkelaget at poenget i denne saken ikke står om rette til å omtale en politimann, men at fokus rettes mot politivold i Norge.

FAKTA:
Advokat Jens-Ove Hagen leverte på vegne av Politiets Fellesforbund i forrige uke en begjæring om midlertidig forføyning til Trondheim Tingrett. I begjæringen ble det krevd at den kommende platen til Samvirkelaget ble stoppet. Om det ikke var mulig, ønsket Forbundet at Samvirkelaget skulle slette navnet til politimannen som er nevnt i en av sangene.

Den aktuelle sangen handler om hendelsen der Eugene Eijke Obiora ble pågrepet av politiet på Østbyen servicekontor i Trondheim 7. september i fjor. Obiora døde i forbindelse med hendelsen.

Fire politimenn er under gransking for denne hendelsen.
 

Relaterte bedrifter:

Samvirkelaget (Utøverinstitusjoner\Band)

Hopalong Knut (Utøverinstitusjoner\Band)

Gatas Parlament (Utøverinstitusjoner\Band)

NRK P3 (Media\Radio\Riksdekkende)

Relaterte artikler:

27.04.2007 Samvirkelaget inn for retten

25.04.2007 Brudd på personvernet vs. krav om ytringsfrihet

06.08.2006 Gatas Parlament

30.11.2005 Don Martin: Graffitifeber, kjekling og ny giv

29.11.2005 Don Martin: Den lille sinte mannen

27.12.2007 Ballade ønsker alle et godt nytt år

29.05.2007 PF setter punktum i Samvirkelag-saken

22.05.2007 Pøbelgjengen ved Samvirkelaget

08.05.2007 Store protester mot henleggelsen av Obiora-saken

04.05.2007 Obiora-saken: Politimennene frikjent

03.05.2007 Politidistriktet anmelder blogg

03.05.2007 Politi, rock og ytringsfrihet

MIC Norsk musikkinformasjon
Postboks 2674 Solli
0203 Oslo
Tel: 2327 6300
Fax: 2327 6301
info@mic.no