Jeg er nok litt feilsitert i Aftenposten. Riktignok sa jeg at "det hadde selvsagt vært utrolig deilig å kunne leve av kun musikken", men det var ikke noe punktum etter den setningen da jeg sa det til journalisten. Det jeg sa videre var "men utdanning og jobb har alltid vært veldig viktig for oss i bandet, så det å kunne leve av musikken har ikke vært noe mål i seg selv". Så tilfellet er ikke slik at jeg vil leve av musikken, mens Steven ikke vil det, slik som det står i denne artikkelen. Jeg har det nemlig veldig fint med jobben som oversetter ved siden av.