Foto: Ole Kaland/NRK

Sender ikke Bartók torsdag

INNLEGG: NRK innrømmer at aksjonen mot noteforlagenes tilleggsleie rammer norske komponister på utenlandske forlag. Men hvorfor skal komponistene være helt maktesløse i forhold til forlagene sine, spør Alf Magnus Reistad, redaksjonssjef for musikk.

03.02.2010 | Av: Alf Magnus Reistad

Kommende torsdag kommer NRK P2 ikke til å sende Bartóks Konsert for orkester fra Bergen Filharmoniske Orkesters konsert. Dette henger sammen med en uenighet mellom NRK og internasjonale noteforlag, eller rettere enkelte av noteforlagenes agenter, når det gjelder pengestrømmen i denne bransjen.

Når BFO fremfører verket på torsdag har de både betalt leie av notene til forlaget, og TONO-vederlag til komponist og forlag for å fremføre musikken for publikum i Grieghallen. NRK ville, hvis vi hadde sendt Bartók, ha betalt rettighetshaverne, komponistens arvinger og forlaget via vår avtale med TONO.

For de 37 minuttene Konsert for orkester varer ville det ha blitt avregnet ca 68000 norske kroner fra TONO for den ene sendingen i P2. Hadde vi reprisert sendingen i P2 ville de samme 68000 blitt avregnet på ny, og hadde vi sendt dette i NRK klassisk hadde TONO avregnet kr 6800 for hver sending.

Alle disse informasjoner kan sjekkes på de meget oversiktlige hjemmesidene til TONO.

Når komponisten er utenlandsk blir avregningen fordelt 50/50 mellom komponist og forlag. Er komponisten norsk får forlaget 1/3 og komponisten 2/3, med mindre det er avtalt en annen fordeling mellom partene.

For noteforlaget er ikke dette tilstrekkelig betaling. De forlanger i tillegg at NRK skal betale et påslag på noteleien orkesteret betaler – hver gang vi sender dette på radio eller TV. Det er dette tillegget vi har nektet å betale siden 2004.

Vi har bedt forlagenes representanter om å godgjøre hvorfor de har rett til dette tillegget, siden vi de facto ikke bruker notene i radioens sending, men til gjengjeld gjør opp for oss rettighetsmessig til dem via vår avtale med TONO.

Det nye er at enkelte forlag nå rundt nyttår startet en ny praksis – å holde notene orkestrene ønsket å leie for fremføring tilbake, inntil NRK hadde godkjent denne tilleggsbetalingen i hvert enkelt tilfelle. Den godkjenningen har vi gitt beskjed om ikke kommer, slik at de fritt kan sende notene ut til orkestrene.

Til gjengjeld sender vi ikke den musikken konflikten handler om i våre kanaler, fordi forlagene ikke gir oss rett til dette uten en tilleggsbetaling vi ikke vil godkjenne.

Basert på andre tilbud om leiesummer jeg har i min innboks: I forhold til Bartók ville noteleien orkesteret betaler for en konsert være ca 6500 kroner. Tillegget de vil ha fra NRK utover TONO er på ca 5500 kroner for hver sending i radio. Vi sier nei til det, sender ikke Bartók, og da mister forlaget til gjengjeld 34000 i avregning fra TONO for den sendingen det ikke blir noe av.

Ja, dette berører også norske komponister som er representert av utenlandske forlag. Derfor sendte jeg en egen informasjon til en del av disse forrige uke, basert på en gjennomgang av listen til Wilhelm Hansens forlag i Danmark. Jeg forstår at dette oppleves som en ubehagelig situasjon for de norske komponistene dette berører. Men jeg forstår ikke at komponistene skal være helt maktesløse i forhold til forlagene, som skal representere deres verk og interesser. Er de helt døve for det dere måtte mene om fordelene av spilling i NRKs kanaler, med påfølgende TONO-avregning?

Ståle Wickshåland mener NRK er en for liten brikke som spiller et vel høyt spill mot store og viktige kulturinstitusjoner i Europa, slik han ordla seg i forhold til forlagene i en sending i P2 forrige fredag. Ståle er klok, og kanskje har han litt rett.

Siden 1992 har jeg arbeidet med klassisk musikk, enten i Oslo-Filharmonien, hvor jeg i perioder hadde sekretæroppgaver i programrådet, og i NRK med redaksjonelt ansvar for klassisk musikk siden 2001.

Aldri, i løpet av disse 18 årene, har noe forlag for noen komponist henvendt seg til meg for å gjøre oppmerksom på et spennende nytt talent, et spennende nytt stykke musikk, eller på andre måter invitert til en nysgjerrighet rundt komponisten og musikken. Aldri.

Sender vi derimot 8 sekunder Nachruf av Arne Nordheim i P2, går det 2 dager før en regning på kr 1000 for tilleggsleie på noteleien kommer i posten.

Enhver som vil delta i innholdsutviklingen av norsk musikk, og internasjonal orkestertradisjon vil finne at min og NRKs dør fortsatt er vid åpen. Etter 4 tiår med fokus på utøvertalentutvikling, vil NRK svært gjerne bidra til at vi kan utvikle nytt og spennende innhold for publikum på nye og bedre måter. Mer om dette siden!

Kommentarer: